L'extinction des salles à manger? Death of the Dining Room?

April 23, 2018

 

**ENGLISH VERSION BELOW**

 

 

Tel que dit par Mark Twain: "Les rumeurs concernant ma mort sont très exagérées". Mais tel n'est pas le cas pour une pièce qui était autrefois considérée comme obligatoire. La salle à manger s'apprête à disparaitre, et ce, pour de bon. Nous en parlons que très rarement avec nos clients, et quand c'est le cas, c'est pour spécifier que cette pièce est aucunement nécessaire. Ce n'est cependant pas à cause d'un manque d'espace, puisque les maisons ne sont pas nécessairement plus petites.  

 

Les salles à manger se font remplacées de quelques manières différentes. La plus populaire d'entre elles est une cuisine/dinette agrandi. Cette modification est la tendance principal de la dernière décennie, à un point tel que presque toutes les maisons d'aujourd'hui sont adaptées de la sorte. Le temps est précieux, et personne n'a le goût de monté la table dans une pièce complètement à part. Et encore moins la débarrasser!

 

Une autre tendance qu'on voit de plus en plus, est l'aménagement d'un bureau au rez-de-chaussée. Avec l'avancement de la technologie, de plus en plus de gens opte pour le travail à la maison. C'est beaucoup plus facile de se concentrer et d'être motivé dans une pièce dédiée au travail, qu'assis sur le divan ou à la table de cuisine. Parfois, une simple porte est nécessaire à la distinction de votre vie professionnel et personnel.

 

Que pensez-vous des salles à manger classique, dans une pièce annexée à la cuisine? Qu'aimeriez-vous mieux faire avec cette espace? Faite nous part de vos idées, et voyons comment nous pouvons y arriver ensemble! 

 

Death of the Dining Room?

 

As Mark Twain once famously said “Reports of my death have been greatly exaggerated.” But in this case, that’s not the truth about a once mandatory room in your house. The dining room is dying and fast on its way to extinction. We see it more and more every day. It’s rarely ever spoken about or wanted by clients. But homes aren’t really getting any smaller, so it’s not that it takes up too much space.

       Dining rooms are being replaced in a few different ways. One of them is an enlarged kitchen/dining area. These have become very popular in the last decade, to the point of being the style for almost all homes. Time is everyone’s most valuable asset, and nobody feels like having to set up a meal in a completely different room (let alone carry the dishes back).

       Another room that is starting to take over from the dining room is the home office. With the HUGE changes in technology in the past few years more people have been able to work from home. Instead of sitting on the couch and not being able to get anything done, our

clients have decided to dedicate a room as their workstations. They find it gives them peace of mind at home and the ability to concentrate on their work. Sometimes it only takes a door to change your perspective.

       How do you feel about a dining room? What would you rather in its place? Let us know and we can see how to work on it together!

 


Aller visiter notre chaîne YouTube pour les mises à jour hebdomadaires de nos constructions!

Check out our YouTube channel for you weekly construction updates!

 

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Follow Us
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square

CONTACT:

1250 Cascades Châteauguay, QC J6J 4Z2

  • Google+ HC Habitation
  • YouTube HC Habitation
  • Facebook HC Habitation
  • Twitter  HC Habitation
  • Instagram HC Habitation

©2019 HC Habitation Inc. All rights reserved